atribuirse

atribuirse
verbo pronominal
1 to assume
* * *
to claim something for oneself
* * *
VPR

atribuirse algo — to claim sth for o.s.

atribuirse la responsabilidad de un atentado — to claim responsibility for an attack

* * *

■atribuirse verbo reflexivo to assume, claim
'atribuirse' also found in these entries:
Spanish:
reivindicar
- atribuir
- erigir
- mérito
* * *
vpr
[méritos] to claim to have; [poderes] to assume for oneself; [culpa] to take, to accept; [atentado] to claim responsibility for;
se atribuye el éxito de la película she is claiming the credit for the movie's o Br film's success;
se atribuyó la autoría del secuestro he admitted to having carried out the kidnapping
* * *
atribuirse
v/r claim
* * *
vr
: to take credit for

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • atribuirse — atribuir(se) ‘Determinar, a menudo sin seguridad, que algo o alguien es causa, origen o autor [de una cosa]’ y ‘adjudicar(se) una determinada cualidad’. Verbo irregular: se conjuga como construir (→ apéndice 1, n.º 25). Su participio, atribuido,… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • atribuirse — {{#}}{{LM SynA04056}}{{〓}} {{CLAVE A03968}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}atribuir(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = asignar • aplicar • adjudicar • adscribir • otorgar • achacar • cargar • imputar • responsabilizar • conferir • …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • vender — (Del lat. vendere.) ► verbo transitivo 1 Dar una cosa a una persona por un precio convenido: ■ le vendió su coche a un precio razonable. ANTÓNIMO comprar 2 COMERCIO Tener mercancías a disposición del público: ■ en esa tienda venden todo tipo de… …   Enciclopedia Universal

  • apuntar — (Derivado de punta.) ► verbo transitivo 1 Dirigir la punta de un arma u otro objeto hacia una persona o un lugar: ■ apunta la botella. SINÓNIMO encañonar ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Señalar hacia un lugar con el dedo índice o de otra… …   Enciclopedia Universal

  • arrogar — (Del lat. arrogare < ad, a + rogare.) ► verbo transitivo 1 DERECHO Adoptar como hijo al huérfano o al emancipado. SE CONJUGA COMO pagar ► verbo pronominal 2 Tomar, adoptar para sí una facultad o un derecho indebidamente: ■ se ha arrogado… …   Enciclopedia Universal

  • Personajes de Una serie de catastróficas desdichas — Anexo:Personajes de Una serie de catastróficas desdichas Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Personajes primarios 2 Personajes secundarios 2.1 Josephine Anwhistle 2.1.1 …   Wikipedia Español

  • Comunicación escrita — La comunicación escrita, a diferencia de la oral, no está sometida a los conceptos de espacio y tiempo. La interacción entre el emisor y el receptor no es inmediata e incluso puede llegar a no producirse nunca, aunque aquello escrito perdure… …   Wikipedia Español

  • Desastre de Seveso — Saltar a navegación, búsqueda El desastre de Séveso fue un accidente industrial que ocurrió alrededor de las 12:37, el 10 de julio de 1976, en una pequeña planta química en el municipio de Séveso, 25 km al norte de Milán, en la región de… …   Wikipedia Español

  • Villa Thiene — La ciudad de Vicenza y las villas palladianas del Véneto No …   Wikipedia Español

  • Anexo:Personajes de Una serie de catastróficas desdichas — Contenido 1 Personajes primarios 2 Personajes secundarios 2.1 Josephine Anwhistle 2.1.1 Notas 2.2 …   Wikipedia Español

  • detentar — (Del lat. detentare, retener.) ► verbo transitivo 1 DERECHO Atribuirse o retener una persona una cosa que no le pertenece: ■ detentó el poder anulando los resultados electorales. SINÓNIMO [arrogarse] usurpar 2 Ostentar u ocupar un cargo u honor:… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.